To understand the next 48 hours, allow myself to introduce you to some of the characters:
Me- Living in Jerusalem, Hebrew is pretty good, generally translate for friends
Mia- Visiting me, can understand very basic Hebrew, attracts boys everywhere she goes
Ari and Keren- friends from school (see post Live from Jerusalem)
Adam and Nati- Our waiters at a bar in Jerusalem who don't speak English
Doran and friends- Guys who sat next to us at a bar in Jerusalem. Doran speaks minimal English, his friends speak none.
Natan, Ariel, and someone whose name I forgot- Israelis with North American parents
Julia- Friend from Jerusalem who goes to school in the states, minimal Hebrew (see post Manifest Destiny?)
Mia and I go to meet up with Keren and Ari in the center of Jerusalem at New Deli, a delicious kosher meat sandwich place where we see a bunch a friends from Columbia and Barnard. We are dressed up significantly nicer than everyone there and we explain that we were supposed to be in Tel Aviv that night and wanted to bring the Tel Aviv life to Jerusalem. Ari and Keren suggest that we go to a bar called Tel Aviv to help us get the full experience and so the four of us go with our friend Leelee who is leaving Israel that night. After a nice amount of catching up, Ari, Keren, and Leelee leave and Mia and I head over to the first bar which has seats open called Nadin. This is where Mia and I meet Nati, our very nice and cute waiter. Nati takes our orders but Adam, another waiter, comes over and begins to talk to us. Adam and I speak in Hebrew a little and assures us that he will be back to sit with us. About 10 minutes later, Adam asks us how we're doing and he's really trying to lay the moves on me. He speaks to us as if Mia doesn't exist and this is something I'm not used to when being with Mia so we're just eating it up. Adam asks us if we want shots and we politely decline but after assuring us they are free (b'emet, free!) we accept and get shots of really bad vodka. But we're in a good place and are enjoying each other's company and continue talking about all things school, family, and life. Adam asks me (not us, just me) if we enjoyed our shots, we lied and said we did, and then these two guys sitting next to us asked us if we were on brithright. No, we answered the 20-something-American men, but they continued conversing with us and the conversation was so exhilarating that I can't even remember their names and when they tried to get our numbers to hang out with us later after trying to convince us to go to Tsfat with them and their Aish-type trip, we politely declined and said that maybe we would see them around Jerusalem. We were happy to see Adam who asked if maybe I would dance with him, and I said maybe later because we were still enjoying each others company.
Me and Mia outside of Tel Aviv in Jerusalem |
Mia and I pay for our drinks (but not our free shots! Woohoo!) say goodbye to Adam who is sad we didn't dance with him, and head on home. But wait! We never took a picture of us at the bar and we're determined to photo-document our time together so it seemed perfect when we are approached by a red-head guy who looks at us and in Hebrew goes, "Hebrew or English?" I answer in Hebrew, "Shneihem (both)" he switches to English, "how can it be both?!" to which we proceed to make fun of him for asking us the question when he clearly speaks both. This gingy, Natan, is a riot and we enjoy meeting his friends who are "mad cool" and "super cool." After trying to get us to sit at the bar we had just left, we settle on a bench in the area we are and for about 30 minutes Natan amidst his severe ADD tries to flirt with Mia and I spend the time talking and joking with Mad Cool (whose name I forgot) and Super Cool otherwise known as Ariel. The three of us are having a great time cracking jokes and just chilling when at some point Natan puts his number into Mia's phone and we say we're going to walk home, after all, we are going to real Tel Aviv tomorrow! Natan, who is driving Ariel back to his home outside of Jerusalem (that seems to be the only reason Ariel was there- his mom is catching a flight to America in the morning and he needs to give her something... he swears that it's not a curfew despite our insisting that as a 21-year old he has a curfew). Natan offers us a ride to which I reply, "Yeah, okay, and when you show up at my apartment tomorrow looking for Mia we're going to have ba'ayot (problems)" and just to make sure he gets the point I add, "And my shutaf (roommate) is really big." (He's not). So no ride, but we'll see each other tomorrow and Mia and Natan have exchanged numbers. After parting ways we call them back to make them take a picture of us because as we explained that's why we were talking to them in the first place. Successful night complete with pictures and it's time to put this story on hold for a little....
Me and Mia on our way home from TA in Jtown |
Me at the Palmach Museum. Talia- check out my dress! I'm listening to your advice! |
Julia, Myself, Natan, Mia, and Ariel after they stopped for food |
Me dancing in the streets late at night |
A post wouldn't be a post without some politics thrown in so allow me to add (if you've made it this far then you deserve it anyway) a part of the story that I originally left out. The second night when we saw Adam (this time for real) and he came to say hi, as he left one of the boys we were with said in Hebrew, "oh, of course the American girls like the Arab guys." I am very confused and ask Ariel and Natan about their comment. They explain to me that guys like Adam hang out in this area to try to pick up American tourists because they know that Israeli girls won't date them and that they have friends who have been taken advantage of by "guys like these." I challenge them, saying that despite Adam's flirting he was just our waiter the other night, we had no intention of going home with him (or allowing him to go home with us, after all, did we not just tell Ariel and Natan the other night that they couldn't drive us home), and that if they were in some country and they saw their waiter from the night before, wouldn't they be excited to see him/her? We agreed to disagree and Adam came back for a few minutes to speak to me and Mia and the guys we were with didn't go out of their way to be friendly. Adam then recognized Natan and, in hebrew, told me "I think I got into a bar fight with that guy once." Oh. That could definitely shed some light on these guys' attitudes. But they laughed about it, shook hands, at least pretended to make up.
So there it is, folks. Mia and I had quite a fun time in the Jerusalem nightlife (and a little Tel Aviv), participated in some shtuyot (nonsense), and found that no matter how much you preface a blog post by insisting that there is no point other than to retell and remember good times, you always end up with a lesson. Ours was that the conflict is all around us. Who knows if Adam, if that even is his real name or just his Jerusalem-bartending-name, has spent a single second thinking about that night, but when I woke up the next morning (to babysit on 3 hours of sleep, it was lovely) I couldn't get the exchange out of my head. Ariel and Natan live in a reality that's just different than mine. My waiter was nothing more than friendly and flirtatious, to them he was deceptive (did he tell us where he lives? Did we even bother to ask? Does it even matter?) and creepy. Of course I believe that they have friends who have been taken advantage of by Arab waiters. But I bet that they have friends who have been taken advantage of by Jewish waiters too. And I certainly have friends who have been taken advantage of by frat guys in NYC. There are people like that everywhere, so why are we generalizing, stereotyping, and preventing ourselves from having a good time?
We're safe and we laughed all night long- ultimately that's all that matters. For now. Later, we'll have to delve in to the realities that people are faced with here, and maybe even try to throw out some suggestions on how to make things better. Until then, I'm down for more fun nights in Jerusalem, Tel Aviv, and beyond.
If you made it this far, I'll send you a postcard.
i made it this far! i deserve a postcard! or a hug, cos you're in israel, and so am i :)
ReplyDelete